hole in

There was a ruddy great hole in the ceiling.

天花板上有一个要命的大洞。

He saw there was a big hole in the back of the man's head, blood was still oozing from it

他看到这个男人后脑勺上有道大口子，血还在往外渗。

He plugged the hole in the pipe with an old rag.

他用一块旧破布把管子上的那个洞塞住了。

I tore a hole in my jeans.

我的牛仔裤挂了个窟窿。

a whacking great hole in the roof

房顶上一个巨大的窟窿

First, scoop a hole in the soil.

首先，在土里挖一个坑。

A bird had pecked a hole in the sack.

一只鸟把袋子啄了个洞。

The bomb blew a huge hole in the ground.

炸弹在地上炸了一个大坑。

The blast tore a hole in the wall.

墙被炸开了个洞。

The children climbed through a hole in the fence.

孩子们从栅栏的缺口处爬了过去。

Light beamed through a hole in the curtain.

光线透过窗帘上的一个孔照射进来。

Workmen cut a hole in the pipe.

工人在管子上切了一个口。

There's a hole in the crotch.

裤裆上有个洞。

They managed to knock a hole in the wall.

他们设法在墙上凿了个洞。

Water gushed forth from a hole in the rock.

水从岩洞里涌出。

He dug a deep hole in the garden.

他在花园里挖了个深坑。

The aircraft took off with a gaping hole in its fuselage.

飞机起飞了，机身上有一个裂开的口子。

The explosion made a massive hole in the ground.

爆炸在地面留下了一个巨大的坑。

School fees can make a big hole in your savings.

学费可以花掉一大笔储蓄。

After his wife left, there was a gaping hole in his life.

妻子离开后，他的人生中出现了一大片空洞。

It's Saturday, you're down the high street and you've got a few quid burning a hole in your pocket.

周六走在商街上，口袋里有几个钱忍不住想要花掉。

Buying the new equipment left a big hole in the company's finances.

购买新设备给公司的财政造成了一个大洞。

I am not going to bring up my child in this hole.

我不会在这个鬼地方养育孩子的。

We put a bucket under the hole in the roof to catch the drips.

我们在屋顶漏洞下放了一个水桶接水滴。

He pierced another hole in his belt with his knife.

他用刀子在皮腰带上又扎了一个洞。

The cigarette burned a hole in the carpet.

香烟把地毯烧了个洞。

Snip a tiny hole in the paper.

在纸上剪一个小孔。

Her eyes seemed to bore a hole in mine.

她的目光似乎要把我的眼睛看穿。

Someone had knocked a hole in the wall.

有人在墙上打了个洞。

We need more folk heroes like we need a hole in the head.

我们绝对不需要有更多的民间英雄了。